É um drama. Ver e sentir lugares antigos abandonados ou em pré-abandono é de uma imensa injustiça. Bem sei que foi a sociedade que temos vindo a construir. Mas a recordação daqueles lugares, noutros tempos, perturba-me. Perde-se tudo, ou quase tudo a favor dos interesses económicos ou políticos. Seja uma pastelaria que em tempos foi importante (Sto. António na Caparica), seja uma Instituição (Laboratório Nacional de Engenharia Civil), seja um cinema (Imperial).
It's a drama. To see and feel old places abandoned or in pre-abandonment is an immense injustice. I know it was the society we have been building. But the memory of those places, in other times, disturbs me. You lose everything, or almost everything in favor of economic or political interests. Whether it is a bakery that once was important (Sto. António na Caparica), an Institution (National Laboratory of Civil Engineering), or a cinema (Imperial)
Sem comentários:
Enviar um comentário